САН-ФРАНЦИСКО, 28 мая 2013 г. — Riverbed Technology (NASDAQ: RVBD), компания, занимающаяся вопросами производительности приложений, объявила сегодня о том, что ее облачные хранилища Whitewater® теперь поддерживают интеграцию с Облачными хранилищами Savvis Symphony. Организации, развертывающие облачные хранилища Whitewater, получили возможность выбирать облачные хранилища Savvis Symphony в качестве местоположения для размещения важных наборов данных резервного копирования. Добавление облачных хранилищ Savvis Symphony к растущей экосистеме Whitewater расширяет возможности компании Riverbed в плане предоставления организациям права выбора и гибкости при модернизации их инфраструктуры защиты данных во время перехода от ленточной технологии к быстродействующему, безопасному и низкозатратному облачному хранилищу.
Специально созданные для быстрого резервного копирования и восстановления облачные хранилища Whitewater обеспечивают дедупликацию данных, их сжатие и шифрование с целью уменьшения затрат на хранение в облаке. Устройства Whitewater позволяют организациям легко и безопасно воспользоваться гибкостью общедоступного облака, его масштабируемостью, ценообразованием по принципу «оплаты за использование» без изменения существующей инфраструктуры. Такой подход освобождает персонал, занятый защитой данных, от необходимости осуществлять трудоемкое резервное копирование и управление с использованием ленточных хранилищ, без вмешательства в их деятельность.
«Благодаря интеграции с облачными хранилищами Savvis Symphony устройства Whitewater предлагают организациям современный и гибкий выбор для резервного копирования их данных, — отметил Мартин Капуро (Martin Capurro), вице-президент по управлению облачными продуктами компании Savvis. — Использование этих двух технологий предоставляет компаниям низкозатратную альтернативу резервному копированию с применением ленточных устройств и предлагает неограниченные и доступные по цене хранилища».
Облачные устройства Whitewater поддерживают наиболее популярные в отрасли приложения по защите данных, а также ведущие интерфейсы программирования приложений (API) поставщиков облачных служб без необходимости дорогостоящей интеграции или сложной настройки. Как правило, организации могут установить устройства Whitewater менее чем за час и начать перемещать данные в облако.
«Развертывание устройств Whitewater в облачных хранилищах Savvis Symphony позволяет организациям избавиться от бремени администрирования и затрат, связанных с резервным копированием с использованием ленточной технологии. Комбинированное решение предлагает низкозатратный уровень хранения для наборов данных резервного копирования, — сказал Джон Мартин (John Martin), старший вице-президент и генеральный директор группы доставки хранилищ компании Riverbed®. — Репликация устройств Whitewater в реальном времени значительно улучшает готовность к восстановлению после катастрофических событий, упрощает ИТ-операции и обеспечивает требуемый клиентами уровень производительности, безопасности и надежности. Клиенты, разворачивающие устройства Whitewater в облачных хранилищах Savvis Symphony, используют преимущества быстрой и простой установки без изменения существующей инфраструктуры, а также поддержки и обслуживания мирового класса».
Для получения более подробной информации об облачных устройствах Riverbed Whitewater посетите веб-сайт http://www.riverbed.com/whitewater.
Более 22 000 организаций во всем мире полагаются на опыт компании Riverbed при анализе, оптимизации и консолидации своей ИТ-инфраструктуры с использованием решений, которые преодолевают проблемы производительности, связанные с расстоянием, распределенными вычислениями и постоянно увеличивающимся количеством данных. По мере того как ИТ-организации реализуют стратегические инициативы по виртуализации, консолидации и миграции рабочих нагрузок в облачные среды, пользователи перемещаются все дальше от своих данных. Медленные приложения, медленная передача файлов и неэффективные веб-сайты могут отрицательно сказаться на производительности и успехе подобных инициатив. Компания Riverbed трансформирует производительность ИТ-структур, предоставляя решения по WAN-оптимизации, доставке хранилищ, управлению производительностью сети в зависимости от приложения, предлагая контроллеры доставки приложений, оптимизацию веб-контента (WCO) и облачную защиту данных. Благодаря своему максимально разнообразному портфелю решений по повышению производительности, которые можно использовать везде и для любой оптимизации приложений, компания Riverbed предоставляет своим клиентам возможность увеличить производительность и эффективность с одновременным улучшением устойчивости бизнеса и контролем затрат.
